Natural de Écija, donde nació hacia 1510, Juan Bermudo es, como apunta Luis Díez Antolinos autor del volumen, una figura clave como teórico musical en el Renacimiento español. En 1560 fue elegido miembro del órgano de gobierno franciscano en Andalucía; sin embargo, cuando descubrió la importancia que tenía la música fue a raíz de una larga enfermedad. Es durante ese periodo de convalecencia cuando nace su interés por compendiar todo ese conocimiento sobre las leyes y reglas fundamentales de la música y los instrumentos de su época. De ese afán enciclopédico nacieron un total de tres tratados, de los que ahora ofrecemos en esta cuidada edición el primero de ellos, dedicado al rey Juan III de Portugal, amante y enamorado de la cultura en general y la música en particular. El libro primero está compuesto por cincuenta capítulos que se podrían encuadrar en tres grandes secciones: una primera parte general sobre nociones básicas de música entre las que se encuentran consideraciones sobre sus efectos sobre el alma, su papel en la antigüedad, etc., una segunda, enfocada al canto llano (reglas, signos, voces, etc.), y una tercera en la que trata el canto de órgano. En este sentido, Iberian Musical Press nace como sello editorial de Fundación Hispania Música con el objeto de publicar con regularidad, en coedición con Berenice, obras consagradas al estudio, investigación y divulgación de la música hispanoamericana desde un prisma histórico, científico y técnico, prestando especial atención a la historia de la música andaluza. Esta es la primera de ellas, dedicada a una obra de capital importancia que aspira a difundir la ingente aportación de esta importante figura de la música española. Como escribe en el prólogo José Manuel Gil de Gálvez, presidente de Fundación Hispania Música y director de la colección junto a Marina Picazo Gutiérrez, estamos ante “una obra que pone de manifiesto la ingente aportación de esta crucial figura andaluza a la música española e hispanoamericana, con la pretensión de otorgarle el espacio que merece en el relato global de la música universal”, la primera de una serie de publicaciones que llegarán en forma de colecciones.